Udeleženci v trgovini s kulturno dediščino se zavedajo, kako pomembno je trgovanje že od nekdaj pri širjenju kulture in posredovanju muzejem ter zasebnim zbiralcem tuje kulturne dediščine, pri izobraževanju in navdihovanju vseh ljudstev. Podpirajo mednarodna prizadevanja za preprečevanje prometa z ukradenimi, nedovoljeno odtujenimi, ilegalno izkopanimi in ilegalno izvoženimi predmeti kulturne dediščine ter se zaradi ločevanja predmetov kulturne dediščine, s katerimi se trguje nedovoljeno, od tistih, s katerimi se trguje legalno, zavezujejo k navedenim določilom profesionalne prakse in si bodo prizadevali opustiti nedovoljeno trgovino v profesionalni praksi.

1. člen  Trgovci s kulturno dediščino ne bodo uvažali, izvažali in posredovali predmetov kulturne dediščine, kadar obstaja utemeljen sum, da je bil predmet ukraden, nedovoljeno odtujen, izkopan ali izvožen.
2. člen  Trgovec, ki je posrednik, ni dolžan jamčiti za izvor predmeta kulturne dediščine, kupca pa mora seznaniti s polnim imenom in naslovom prodajalca. Trgovec, ki je prodajalec, jamči kupcu tudi za izvor predmeta kulturne dediščine.
3. člen  Trgovec, ki utemeljeno sumi, da predmet izvira iz ilegalnih izkopavanj ali pa je nelegalno pridobljen z legalnimi izkopavanji, s predmetom ne bo posloval, razen če se s tem strinja država izvora. Trgovec, ki poseduje predmet, za katerega država v razumnem roku zahteva vračilo, bo uporabil vse legalne možnosti za sodelovanje pri vračilu predmeta v državo izvora.
4. člen  Trgovec, ki utemeljeno sumi, da je bil predmet nelegalno izvožen, s predmetom ne bo posloval, razen če se s tem strinja država izvora. Trgovec, ki poseduje predmet, za katerega država v razumnem roku zahteva vračilo, bo uporabil vse legalne možnosti za sodelovanje pri vračilu predmeta v državo izvora.
5. člen  Trgovci s kulturno dediščino ne bodo razstavljali, opisovali, proučevali, cenili ali zadrževali predmeta kulturne dediščine, če bi s takšnimi dejanji podpirali nedovoljen prenos ali izvoz ali pa se izogibali njegovemu preprečevanju. Trgovci ne bodo sodelovali s prodajalci in z drugimi osebami, ki predmet ponujajo potencialnim izvajalcem takšnih uslug.
6. člen  Trgovci s kulturno dediščino predmeta kulturne dediščine ne bodo razstavili na posamezne dele in ga po delih prodali.
7. člen  Trgovci s kulturno dediščino bodo po najboljših močeh skrbeli, da bodo predmeti kulturne dediščine ostali celoviti.
8. člen  Nespoštovanje navedenih pravil bo dosledno obravnavalo (telo, ki ga imenujejo trgovci). Oseba, prizadeta zaradi ravnanja trgovca v nasprotju z določili tega kodeksa, lahko vloži pritožbo pri telesu, ki pritožbo obravnava. Izid obravnavane pritožbe je javen.

Sprejeto na Unescovem medvladnem odboru za uveljavljanje pravice do vračanja predmetov kulturne dediščine v države izvora ali njihovo vračilo v primeru protipravnega prilaščanja, na 10. srečanju januarja 1999 in potrjeno na 30. generalni konferenci Unesca novembra 1999.